Главная » 2014 » Июнь » 14 » Btooom, 12 том, 65 глава!
23:54
Btooom, 12 том, 65 глава!

Над главой работали
Переводчик: Radiel, Sachi
Корректор: Shureiko
Клинер: Aox, Fenix, Thubasi
Тайпсеттер: Aox

CКАЧАТЬ ГЛАВУ МОЖНО ТУТ
Категория: Новые главы | Просмотров: 536 | Добавил: aox | Рейтинг: 5.0/4
Подпишись на обновление и читай наши переводы раньше других — подписаться на обновление!
Девственницы, которых вы приносите в жертву нашей команде, способствуют улучшению скорости и качества перевода :з
Всего комментариев: 5

5. Akio [FanAnime]   (16.07.2014 11:26)
Будете ли дальше переводить? уже давно жду перевода от вашей группы но без новостей*((

4. Сергей [aox]   (20.06.2014 14:54)
Не уловил сути.
Вообще же это имя чуждое японцу и одинаково чуждое нам, и посему никакого сакрального смысла в нем нет, но читать-то приятнее.
А по переводу никогда не прочитаешь оригинал, особенно если был двойной перевод как с абсолютным большинством манги на русском языке, поэтому "я не понимат" biggrin

3. Zero [BeetZero]   (17.06.2014 22:05)
Водка – вода, beech – Bleach – beach, Иран – Ирак, up – fup, вена – вина, Btooom – Boom, Коля – Оля, fun – run, портфЕль – пОртфель, Hero – Zero, fifty – fifteen, Австрия - Австралия, SOS – DOS, ром – хром – гром, dill – kill, beet – beat, Эдик - Педик, Антон – г… ну, вы поняли.

“Благозвучие” мать его…

2. Сергей [aox]   (17.06.2014 09:17)
Мы решили его имя немного поменять ради благозвучия, для нашего уха оно звучит сейчас приятнее wink

1. Zero [BeetZero]   (15.06.2014 14:25)
Итак…

Стр. 13.02/16.01/33.04/34.01/35.01/38.01

Schwaritz – Швариц
Schwartz –Шварц

(ИМХО)

… .--. .- … .. -… --- --.. .- .-- -. .. -- .- -. .. .
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
В поисках переводчиков
Мини-чат
МЫ В ВК
Статистика

Онлайн всего: 2
Гостей: 2
Читателей: 0